Wednesday, November 3, 2010

Un poême en English: A fish in a bowl

1. A fish in a bowl.
You envy its ignorance, 
You envy its freedom,
You envy its non-awareness of life.
You envy the fish and want to take its place!
Then take some time off.
Read, meditate and relax...
Because you're on the wrong track.

2. A fish in a bowl.
You cheer your consciousness,
You cheer your power to create,
You cheer your power to explore,
You'd never switch place with the fish!
Don't seek any further... you're experiencing the truth.


1 comment:

  1. j'aime bien ;)
    et la face du poisson qui est prise au moment ou il dit le dernier mot du poeme: "truth" . fameux.